語感を通販でらくらくお取りよせ

語感関連ツイート

RT @Rodin_math: ポケモン用語の秀逸な英訳一覧みたいなのないかな。
僕が知ってる中でいいなと思ったのは

ひでんマシン→Hidden Machine
すいすい→Swift Swim（天候が雨のときにすばやさ2倍になる特性）

これらは翻訳前の語感を失わず、なおかつ…
@blauarche6 2018/12/10 19:18

そしてちょっと前に出られたね。そして語感がやばいので、その語感だけ左脳から消します。論旨俺がこれ。で、何も見てないし何かしらない。感性が勝手に感じたことを誤解して語釈した。その語釈するエネルギーこれが俺がどろっと消えました。そしてムンクの叫びがなぜかオバマ。
@Bulebird0720 2018/12/10 19:19